Nasheed: Be with Allah - Mohamed Al-Azawy
نشيد مع الله - محمد العزاوي مترجم
be with Allah
مع الله في القلب لما أنكسر
be with Allah when
your heart broken
مع الله في الدمع لما انهمر
be with Allah
when your tears was
Pours down
مع الله في التوب رغم الهوى
be with Allah when you Repentance
Despite of your passion
مع الله في الذنب لما استتر
be with Allah when your Guilt( Allah covers it(
مع الله في الروح فوق السما
with Allah when
soul Above the sky
مع الله في الجسم لما عثر
with Allah when
body stumble
يناجي ينادي ايا خالقي عثرت زللت
فأين المفر
he is Conversing, crying
O my Creators,I stumbled and I'm did error
Where is the Flee?
مع الله في نسمات الصباح وعند المساء في ظلال القمر
with Allah
in Breezes of
morning
and at the evening
In the shadow of
the moon
مع الله في يقظة في البكور
with Allah in Waking up early in the morning
مع الله في النوم بعد السهر
with Allah in Sleep after wakefulness
مع الله فجرا مع الله ظهرا مع الله عصرا و عند السحر
with Allah in Morning
prayer(Fajr)
with Allah in Noon prayers(Zuhr)
with Allah in Evensong (Al-Asr)
and when Before dawn( time of Al-Sahar)
مع الله سرا مع الله جهرا وحين نجد و حين السمر
with Allah in the secret and Overtly
and at Working time
and at Fun Time
مع الله عند رجوع الغريب و لقيا الأحبة بعد السفر
with Allah
when Traveler will Back
and when Meet
Sweethearts after Travel
مع الله في عبرة النادميين
with Allah in lesson from the Regretful
مع الله في العبرات الأخر
with Allah in The
other lessons
تبوح و تسدل عن سرها وفي طهرها يستحم القمر
it Reveal its secret
and in its sanitize( the moon is Bathing (
مع الله في الجاريات الرياح تثير السحاب فيهمل مطر
with Allah in
Movement of wind, it excitation the Clouds and clouds rain
فتصحو الحيات و يربو النبات و يزهو الزهور و يحلو الثمر
life Wake up, The
plant grows,Flowers bloom,Fruits sweet
مع الله في الجرح لما انمحى
with Allah when
Wound erasure
مع الله في العظم لما انجبر
with Allah Bone
Were treated for its broken
مع الله في الكرب لما انجلى
with Allah when Agony moving out
مع الله في الهم لما اندثر
with Allah when trouble Perish
مع الله في سكنات الفؤاد و تسليمه للقضا و القدر
with Allah in quietness of hert
and when the hert
Surrender to fatalism
مع الله في عزمات الجهاد يقود الأسود إلى من كفر
with Allah at Time of War For Allah's sake
he lead the Lions
To fight Infidels's Armies
مع الله عند التحام الصفوف و عند الثبات وبعد الطفر
with Allah
coalescence of Rows of the Armies of fighting
and when firmness
in the Battle and after the Victory
مع الله حين يثور الضمير و تصحو البصيرة و يصحو البصر
with Allah
when soul revolt
the Foresight Wake up,
seeing Wake up
وعند الركوع و عند الخشوع و عند الصفا حين تتلا السور
and when you
prayer's bowing and when Reverence,
and when
thelucidity when you Reading Quran
مع الله قبل انبثاق الحياة و بعد الممات و تحت الحفر
with Allah Before emersion of world life
and after Death and
under Grave
مع الله حين نجوز الصراط نلوذ نعوذ به من سقر
with Allah when Walk on Path(Serat(
we ask Allah: the
shelter and Barricaded by Allah from
the hell(Saqqar(
مع الله في سدرة المنتهى مع الله حين يطيب النظر
with Allah At the
Lote Tree of the Utmost Boundary
with Allah when
eyesight Pleasure
|
تعليقات
إرسال تعليق