بسم الله الرحمن الرحيم

أهلا ً ومرحبا بكم في مدونة فضيلة الشيخ / الداعية البورسعيدي 

محمد عبد الباقي

حفظه الله

*ابتهال supplication (Not Quran) between a Fear and humble for Allah and a Reverence -Sheikh/Mohamed Al-Nqshbandy بين خوف وتضرع وخضوع الشيخ / محمد النقشبندي



*ابتهال supplication
(Not Quran)
 
between a Fear and humble for Allah and a Reverence -Sheikh/Mohamed Al-Nqshbandy 
 
بين خوف وتضرع وخضوع الشيخ / محمد النقشبندي
     
  
 
النص
 




بين خوفٍ وذلةٍ وخشوعٍ
between a Fear and humble for Allah and a Reverence
之间
  
恐惧和谦卑为真主和尊敬

خفق القلب خفقة الحيران
heart was Pulsate like the Confusion's Pulsate
心脏
为
每天喧闹
如
混乱的每天喧闹
سبّح الكون كله في خضوع
the world was Praise Allah with a Subordination
世界是赞美安拉
同
从属地位

إذ تجلت مهابة الرحمن

because (prestige  of Al-Rahman ) was Manifested
因为(威信  的 拉赫曼) 为
 
现表现出来
أبديٌ يُدبر الأمر فرداً
 ) Allah is Undying ) Solo he was set all matter
(真主是道不尽的)独奏,他设置所有事项

سَرمدي الجلال والسُلطان
his dignity and his authority is Eternal
他的尊严和他的权威,是永恒


بين حرفين كُلما شاء يقضي
between Two characters Everything
之间
两个字符的一切

he wants to be it will be
他想成为这将是

مُطلق الحكم لم يشاركه فان
his judgment is absolute
all his ( Mortal creatures) not Participation him
他的判断是绝对的
所有他的(凡人生灵)不
参与的
他

عالِم الغيب والشهادة نور
he Knows the unseen and knows the things visible
he is light
他知道看不见,知道的事情可见
他是光

يملأ الكون فيضه الربّاني
Fills all this world (his (light of Lord) abundance (
填满所有这世界(他
(光的耶和华)丰度)

أحكم الحاكمين كنز العطايا
The wisest of all rulers
最明智的所有统治者
he is Treasure of the graces
他是  宝 的  石榴裙


أرحم الراحمين رب الجِنان

The kindest of all merciful
最善良的所有行好

he is the lord of Paradise
他是老爷的乐园



 

تعليقات

نحاول في هذه المدونة نشر ما لدينا من دروس وخطب وحالات الواتساب كصور أو فيديوهات أو تسجيلات صوتية لفضيلة الشيخ الداعية البورسعيدي / محمد عبد الباقي / حفظه الله