صحيح البخاري - كتاب : العيدين Chapter: Eid prayer before the Khutba and no Adhan or Iqama for it(7)باب الْمَشْىِ وَالرُّكُوبِ إِلَى الْعِيدِ بِغَيْرِ أَذَانٍ وَلاَ إِقَامَةٍ ГЛАВА 5. Приход и приезд верхом на праздничную молитву, которая совершается без азана и икамы. 第5章：到达和骑在开斋节祈祷，这是不宣礼和iqama执行的到来。

(7)باب الْمَشْىِ وَالرُّكُوبِ إِلَى الْعِيدِ بِغَيْرِ أَذَانٍ وَلاَ إِقَامَةٍ	(7)Chapter: Eid prayer before the Khutba and no Adhan or Iqama for it
ГЛАВА 5. Приход и приезд верхом на праздничную молитву, которая совершается без азана и икамы.	第5章：到达和骑在开斋节祈祷，这是不宣礼和iqama执行的到来。

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ، قَالَ حَدَّثَنَا أَنَسٌ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ،‏.‏ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُصَلِّي فِي الأَضْحَى وَالْفِطْرِ، ثُمَّ يَخْطُبُ بَعْدَ الصَّلاَةِ‏.‏

Narrated `Abdullah bin `Umar: Allah's Messenger (ﷺ) used to offer the prayer of `Id-ul-Adha and `Id-ul-Fitr and then deliver the Khutba after the prayer. Reference : Sahih al-Bukhari 957 In-book reference : Book 13, Hadith 9 USC-MSA web (English) reference : Vol. 2, Book 15, Hadith 77 (deprecated numbering scheme)

ГЛАВА 5. Приход и приезд верхом на праздничную молитву, которая совершается без азана и икамы. 503 (960). Передают со слов Ибн ‘Аббаса и Джабира бин ‘Абдуллаха, да будет доволен всеми ими Аллах, что азан не возглашался ни в день разговения, ни в день жертвоприношения.[7]

第5章：到达和骑在开斋节祈祷，这是不宣礼和iqama执行的到来。 503（960）。它是由伊本·阿巴斯和贾比尔斌'阿卜杜拉，报愿安拉很高兴与所有的人都认为真主祷告没有宣布任何一天开斋节或祭祀的日子。[7]

[7] Здесь речь идёт о праздничных молитвах. [7]在这里，我们谈论的节日祈祷。

(7)باب الْمَشْىِ وَالرُّكُوبِ إِلَى الْعِيدِ بِغَيْرِ أَذَانٍ وَلاَ إِقَامَةٍ (7)Chapter: Eid prayer before the Khutba and no Adhan or Iqama for it ГЛАВА 5. Приход и приезд верхом на праздничную молитву, которая совершается без азана и икамы. 第5章：到达和骑在开斋节祈祷，这是不宣礼和iqama执行的到来。 حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ، قَالَ حَدَّثَنَا أَنَسٌ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ،‏.‏ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُصَلِّي فِي الأَضْحَى وَالْفِطْرِ، ثُمَّ يَخْطُبُ بَعْدَ الصَّلاَةِ‏.‏ Narrated `Abdullah bin `Umar: Allah's Messenger (ﷺ) used to offer the prayer of `Id-ul-Adha and `Id-ul-Fitr and then deliver the Khutba after the prayer. Reference : Sahih al-Bukhari 957 In-book reference : Book 13, Hadith 9 USC-MSA web (English) reference : Vol. 2, Book 15, Hadith 77 (deprecated numbering scheme) ГЛАВА 5. Приход и приезд верхом на праздничную молитву, которая совершается без азана и икамы. 503 (960). Передают со слов Ибн ‘Аббаса и Джабира бин ‘Абдуллаха, да будет доволен всеми ими Аллах, что азан не возглашался ни в день разговения, ни в день жертвоприношения.[7] 第5章：到达和骑在开斋节祈祷，这是不宣礼和iqama执行的到来。 503（960）。它是由伊本·阿巴斯和贾比尔斌'阿卜杜拉，报愿安拉很高兴与所有的人都认为真主祷告没有宣布任何一天开斋节或祭祀的日子。[7] [7] Здесь речь идёт о праздничных молитвах. [7]在这里，我们谈论的节日祈祷。