أركان الإيمان الإيمان بالملائكة ( جبريل عليه السلام ) للشيخ / مصطفى العدوي مصر Second Basis of Basis of Islamic faith: Faith Of Angels Jibril (Peace be upon him) Sheikh/ Mustafa Al-Adawy
أركان الإيمان
الإيمان بالملائكة ( جبريل عليه السلام )
للشيخ / مصطفى العدوي
مصر
Second Basis of Basis of Islamic faith:
Faith Of Angels
Jibril
(Peace be upon him)
(Peace be upon him)
Sheikh/ Mustafa Al-Adawy
الركن الثاني من أركان الايمان إلا وهو الإيمان بالملائكة Second Basis of Basis of Islamic faith: is faith of angels فالركن الأول من أركان الايمان هو الايمان بالله first Basis of Basis of Islamic faith: is faith of Allah والركن الثاني قبل الايمان بالرسل وقبل الايمان بالكتب هو الايمان بالملائكة Basis No.2 after faith of Messengers and before faith of books from Allah is the faith of angels قال رسول الله صلى الله عليه وسلم الايمان أن تؤمن بالله وملائكته وكتبه ورسله واليوم الآخر وأن تؤمن بالقدر خيره وشره Prophet Muhammed (sallallahu 'alayhi wasallam) said in hadith when jibril say, "Inform me about iman (faith)." He (the Messenger of Allah) answered, "It is that you believe in Allah and His angels and His Books and His Messengers and in the Last Day, and in fate (qadar), both in its good and in its evil aspects. وقال تعالى وَلَٰكِنَّ الْبِرَّ مَنْ آمَنَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالْكِتَابِ وَالنَّبِيِّينَ سورة البقرة 177 but [true] righteousness is [in] one who believes in Allah, the Last Day, the angels, the Book, and the prophets Surah Al-Baqarah verse 177 وأذكر بما قاله الله في كتابه I remember you what Allah was said in Quran وما ذكره النبي عليه الصلاة والسلام في سنته And what prophet Muhammed (peace be upon him) said in his Sunnah أن الملائكة عباد من عباده فلله عباد غيرنا فلسنا وحدنا الذين نحيا في هذه الدنيا angels are slaves of Allah , Allah have slaves with us We are not live alone in this world وفي هذا الكون بل هناك مخلوقات غيرنا منها مخلوقات نراها بأعيننا ومنها مخلوقات لا نراها It is Creatures with us in this world Some of it we can see it but some of it we can not see it هناك جن منهم المؤمنون ومنهم من دون ذلك كانوا طرائق قدادا In this world (goblin) Allah said in surah Al-Jinn they said about them self ( 11 ) And among us are the righteous, and among us are [others] not so; we were [of] divided ways. وهنالك ملائكة وهناك وحوش كاسرة في الغابات And in this world angels and Monsters in Forests وكذلك هناك حيتان سابحة في قاع البحار والمحيطات Fish in the seas and oceans ودواب وهوام And Livestock and Insects مخلوقات لا يعلمها إلا الله And other Creatures Allah only know it وما نحن إلا جزء من خلق الله سبحانه وتعالى We are part of this Creatures منَّ الله علينا بالتكريم فلزاما ً أن نؤدي شكر هذا التكريم Allah give us his Honoring we must be thank Allah because this Honoring إذ الله قال Allah said in Surah Al-Israa وَلَقَدْ كَرَّمْنَا بَنِي آدَمَ وَحَمَلْنَاهُمْ فِي الْبَرِّ وَالْبَحْرِ وَرَزَقْنَاهُمْ مِنَ الطَّيِّبَاتِ وَفَضَّلْنَاهُمْ عَلَىٰ كَثِيرٍ مِمَّنْ خَلَقْنَا تَفْضِيلًا ( 70 ) And We have certainly honored the children of Adam and carried them on the land and sea and provided for them of the good things and preferred them over much of what We have created, with [definite] preference. هناك ملائكة مقربون عباد صالحون يسبحون ليلا ً ونهاراً لا يفترون There righteous angels are close slaves for Allah , they are Praise of Allah( Tasbeeh) for Allah at all day and night they does not listlessness عملهم التسبيح عملهم ليلاً ونهارا ً التسبيح Praise of Allah( Tasbeeh) is their work in day and night فضلاً عن وظائف وكلت إليهم فهم موظفون ولهم وظائف فمنهم : With some of work they onus to do it, They staff they have jobs: حملة العرش As: Angels is carry of the Throne of Allah ومنهم جبريل الأمين from them ( Jibril who is the Secretary ) السفير بين الله تعالى وبين رسله الكرام Jibril is a mbassador between Allah and His messengers (the generosity) وله اتباع سفرة كرام برره He have Followers are (Noble and dutiful.) جبريل الذي ينزل بالوحي Jibril is : who come down with him Quran And Sunnah (WAHI) الذي تحيا به القلوب That hearts live by it جبريل الأمين عليه الصلاة والسلام Jibril the Secretary(Peace be upon him) الذي نزل بالوحي تحيا به قلوب العباد who come down with him WAHI from Allah that the salves hearts live by it ألا وهو القرآن الكريم that WAHI is Quran هو الذي كان ينزل بالوحي على انبياء الله عليهم الصلاة والسلام Jibril who is come down with him this Wahi from Allah to his prophets (Peace be upon them) نَزَلَ بِهِ الرُّوحُ الْأَمِينُ (193) عَلَى قَلْبِكَ لِتَكُونَ مِنَ الْمُنذِرِينَ (194) بِلِسَانٍ عَرَبِيٍّ مُّبِينٍ ( 193 ) The Trustworthy Spirit has brought it down ( 194 ) Upon your heart, [O Muhammad] - that you may be of the warners - ( 195 ) In a clear Arabic language. Sura Ash-Shu'araa وكما قال And Allah said قُلْ نَزَّلَهُ رُوحُ الْقُدُسِ مِنْ رَبِّكَ بِالْحَقِّ لِيُثَبِّتَ الَّذِينَ آَمَنُوا وَهُدًى وَبُشْرَى لِلْمُسْلِمِينَ (102( ( 102 ) Say, [O Muhammad], "The Pure Spirit has brought it down from your Lord in truth to make firm those who believe and as guidance and good tidings to the Muslims." Sura An-Nahl فهو كبير الملائكة He is large angels وهو عظيم الملائكة he is a great angels مطاع ثم أمين ( 21 ) Obeyed there [in the heavens] and trustworthy. Sura Al-Takwir أي تطيعه الملائكة في السماوات أمين على الوحي Its mean angels Obeyed there [in the heavens] and he is trustworthyupon Wahi لا كما قالت الشيعة البعداء البغضاء Not like what Shiites (enemies &hatred)said وطوائف منهم وعلى الأدق الطوائف الكافرة منهم إذ قالوا And their disbelief sects from them they said: خان الأمين خان الأمين Secretary was betray, Secretary was betray, ويتدعي هؤلاء الأشرار أن جبريل خان This Lying in said: Jibril was betray ونزل بالرسالة على النبي محمد In he came down with him Islam upon prophet Muhammed(peace be upon him) وكان الأولى بها عندهم وبزعمهم علي بن أبي طالب And they think lied he should be came down with him Islam upon Ali Ibn Abi Taleb فيلطمون الخد ويشقون الجيب They slap their Cheeks and Slit their clothes تباكيا وتحسرا ًعلى ما اختلقه لهم الشيطان وصدقوه Crying and heartbreak because what Satan created for them من قولهم خان الأمين خان الأمين From said: Secretary was betray, Secretary was betray, جبريل سيد الملائكة Jibrilis a Master of Angels عادته اليهود the Jews are feud of Jibril قال تعالى قل من عدوا ً لجبريل فإنه نزله على قلبك .. وهدى وبشرى للمؤمنين ( 97 ) Say, "Whoever is an enemy to Gabriel - it is [none but] he who has brought the Qur'an down upon your heart, [O Muhammad], by permission of Allah, confirming that which was before it and as guidance and good tidings for the believers." Sura Al-Baqarah فلذا شابهت الشيعة الأشرار مع اليهود الفجار Shiites the malefactors is compare Jewsthe lechery في معاداتهم لجبريل عليه الصلاة والسلام In hostility to Jibril, peace be upon him سيد الملائكة جبريل Jibrilis a Master of Angels قال تعالى مطاع Allah said about Jibril : ( 21 ) Obeyed there [in the heavens] أي يطيعه أهل الملأ الأعلى مطاع ثم أي مطاع هناك في الملأ الأعلى أمين على الوحي Its mean angels Obeyed there [in the heavens] and he is trustworthyupon Wahi |
تعليقات
إرسال تعليق